[Opic] Real Estate Agency (+ each 가 복수동사와 쓰이는 경우)

#

There are loads of real estate(으스) agencies in Korea
*loads of something ~이 많다.

There are at least a few?? each neighborhood.

These businesses act as a bridge between homeowners and people who are house-hunting.

They help out with both sales of houses and rental contracts.

They received a part of the total transaction amount as a processing fee.
*processing fee 처리 비용

In most cases, homeowners who sell a house work with these real estate agencies.

The agencies bring clients and show them around the homes.

They also balanced the terms and conditions that the seller and the buyer each want.

 

[참고] each + 복수명사 가 오는 경우! Sometimes, however, the pronoun each acts in apposition to a plural subject. In that case, the verb must be plural, for the grammatical subject always determines the number of the verb The coach and the quarterback each want to win the championship.

 

#

1) househunt 집을 구하다
I helped my friend househunt last weekend.
We've been househunting for weeks ,but we still haven't found the good place.

2) help out with ~을 돕다
My parents helped out with paying for school.

3) show (someone) around (something) ~에게 ~을 구경시켜주다
I showed my friends around a new house.
When the intern arrived, I showed her around the office.

#

These days, it's a snap for people to find real estate information on their phones.
*it's a snap = very easy 아주 쉽다
 
By installing real estate apps, they can find in-depth information on transactions by various agenceis.

Information like recent transaction amounts is shown on  maps in real time.
*in real time 실시간으로

Users can also check the going rate in specific areas as well as market fluctuations.
*what's the going rate for three bed room apartment near here?
*fluctiation 등락, 변동

Furthermore, they can see additional information like business volume or population influx in certain areas.
*business volume 거래량, 사업량

The information is not limited to real esate data.

There's a lot of helful information to use as a reference when investing in real estate.

People can get a leg up (get help) when finding a house that suits thier needs by using these apps.
*get a leg up=get help=recieve help 도움을 받다, 도움이 되다.

 

#

1) the going rate 시세
User can also check the the going rate in specific areas.
The going rate is quite high these days

2) is not limited to
Manicures are not limited to women these days.

3) suit someone's needs 요구에 맞다, 충족하다
I couldn't find the product that suits my needs.

This offer didn't suit out needs perfectly, but it was good enough.

#
Expression of the day
I really lucked out! (=I was really lucky!)
*luck out 운이 좋다!