[입이트이는영어] Donating Blood / 헌혈

# Study Group Questions

1. Why are some people more reluctant to donate blood?
2. If you have donated blood, describe the process you went through.
3. What can be some side effects of donating blood?
 

SPEECH PRACTICE

Talk about donating blood.

Excessive blood loss can be life-threatening. Patients who are in critical condition or who need to undergo surgery often need to receive a blood transfusion. This blood is gathered through blood donations from the general public.
To make it easier to donate blood, there are blood nodation buses that visit various areas. You can sometimes come across them on the street. You can also visit a blood donation center yourself to give blood. Korea imports blood each year because there is a deficit. It's important for everyone to participate in blood donation more actively. 
 

[해석]

과다 출혈이 있을 경우 생명에 위협이 올 수 있다. 위급하거나 큰 수술을 받아야 하는 환자들은 수혈을 받아야 하는 경우가 많다. 이러한 혈액은 일반 대중의 헌혈을 통해서 확보하게 된다.
헌혈을 보다 쉽게 하기 위해, 다양한 지역을 방문하는 헌혈 차량들이 있다. 종종 길거리에서 이러한 헌혈 차량을 발견할 수 있다. 물론 헌혈 센터에 직접 방문해서 헌혈을 할 수도 있다. 우리나라는 혈액이 부족하여 매년 혈액을 수입하낟. 대중들이 더 적극적으로 헌혈에 동참하는 것이 중요하다. 
 

# Key Expressions

excessive blood loss 과다 출혈
life-threatening 생명을 위협하는
in critical condition 위급한
undergo surgery 수술을 받다
receive a blood transfusion 수혈을 받다
blood donation 헌혈
general public 일반 대중
make it easier to 더욱 쉽게 하다
donate blood 헌혈을 하다
blood donation bus 헌혈 버스
come across something ~을 우연히 발견하다, 마주치다
blood donation center 헌혈 센터
there is a deficit 부족하다
 

# Pattern Practice

1. life-threatening 생명을 위협하는
Excessive blood loss can be life-threatening.
Climate change could become a life-threatening issue.
Medical experts say that it can be a life-threatening illness.

2. receive a blood transfusion 수혈을 받다
Patients often need to receive a blood transfusion.
I'm glad that someone was able to receive a blood transfusion thanks to me.
He needed to receive a blood transfusion during the surgery.

3. come across something ~을 우연히 발견하다, 마주치다
You can sometimes come across blood donation buses on the street.
I came across a great Chinese restaurant yesterday.
If you come across something you like, you should buy it.
 

# Dialogue Practice

A: Why do you have a band-aid on your arm? Did you get hurt?
B: No, I donated blood a little while ago.
A: Really? Do you donate blood often?
B: I try to do it whenever I have the chance.
A: Where do you do it?
B: A blood donation bus comes by my office often, so I go there.
A: I see.
B: Yeah. I wish people would take part in donating blood more enthusiastically.

A: 팔에 일회용 반창고는 왜 붙였어? 다쳤어?
B: 아니, 조금 전에 헌혈을 했어.
A: 정말? 헌혈을 자주 하는 편이야?
B: 기회가 있을 때마다 하려고 해.
A: 어디서 하는데?
B: 회사 앞에 헌혈 버스가 자주 와서 거기서 해.
A: 그렇구나.
B: 응. 사람들이 헌혈에 더 적극적으로 동참했으면 좋겠어.
 

# Key Expressions

band-aid 일회용 반창고
a little while ago 조금 전에
whenever I have the chance 기회가 될 때마다
blood donation bus 헌혈 버스
come by 방문하다, 들르다
take part in ~에 동참하다, 참여하다
enthusiastically 적극적으로, 열성적으로