[입이트이는영어] Credit Cards / 신용카드

2020.04.22

 

# Study Group Questions

1. Do you prefer cash, credit cards, or debit cards? Explain why.
2. How do you avoid using your credit card too much?
3. What are some common credit card membership benefits?
 

# SPEECH PRACTICE

Talk about credit cards.

Credit cards let people buy things on credit. 

Even if they don't have money on them, they can still pay. 

They pay back the amount they spent the following month. 

The credit limit is decided by the user's credit rating.
Credit cards clearly make spending more convenient. 

These days, you can even use a credit card app on your phone. 

However, credit cards can make people go overboard and spend more than they had planned. 

If they can't pay their credit card bill on time, they have to pay interest on late payments. 

Their credit rating can also take a downturn.
That's why you need to plan ahead when you use a credit card. 

These days, the total amount you have spent is sent to you by text message in real time. 

So, it's easier to keep track of your spending.
 

[해석]

신용 카드는 물건을 신용으로 구매하게 해 준다. 지금 돈이 없어도 일단 결제를 할 수 있다. 사용한 금액은 그 다음 달에 납부해야 한다. 카드 사용 한도는 개인의 신용 등급에 의해 결정된다.
신용 카드가 소비를 더 편리하게 해 주는 것은 분명하다. 요즘은 휴대 전화 상에서도 신용 카드앱을 사용할 수 있다. 그러나 과소비를 하게 되어 계획했던 것보다 더 많은 지출을 하게 할 수도 있다. 그리고 카드 대금을 제때 납부하지 않으면 연체 이자를 내야 한다. 신용 등급이 내려 갈 수도 있다.
이러한 이유로 신용 카드는 계획성 있게 잘 사용해야 한다. 요즘은 카드 누적 사용액이 실시간으로 문자 전송되므로, 지출액을 파악하기가 더 편해졌다.
 

# Key Expressions

buy something on credit ~을 신용으로 구입하다
have something on one 가지고 있다
credit limit 신용 한도
credit rating 신용 등급
go overboard 과하게 하다
credit card bill 신용 카드 청구서
on time 제때에
pay interest on late payments 연체 이자를 납부하다
take a downturn 악화되다, 하락하다
plan ahead 미리 계획을 짜다
by text message 문자 메시지로
in real time 실시간으로
keep track of ~을 숙지하다, 파악하다
 

# Pattern Practice

1. buy something on credit ~을 신용으로 구입하다
Credit cards let people buy things on credit.
Buying expensive things on credit is not a good habit.
I didn't have enough money, so I bought it on credit.

2. take a downturn 악화되다, 하락하다
People's credit rating can take a downturn.
The weather took a downturn, so we stayed inside.
Her condition took a downturn last weekend.

3. keep track of ~을 숙지하다, 파악하다
It's easier to keep track of your spending.
How does she keep track of everything like that?
You can keep track of your balance using this app.
 

# Dialogue Practice

A: Oh, I've maxed out my credit card.
B: Really? Do you have any other credit cards?
A: No. I use only one card on purpose.
B: Did you buy any big-ticket items this month?
A: No, I intentionally lowered my credit limit.
B: Oh, really?
A: Yeah. I did it because I kept spending beyond my means.
B: Good idea! It will be easier to pace yourself.

A: 아, 나 신용 카드 한도 초과했어.
B: 정말? 다른 카드는 없어?
A: 없어. 일부러 신용 카드 하나만 사용하고 있어.
B: 이번 달에 뭐 비싼 물건을 구입한 거야?
A: 아니, 일부러 카드 한도를 줄여 놨어.
B: 아, 그래?
A: 응. 계속 돈을 너무 많이 쓰는 것 같아서 그랬어.
B: 좋은 생각이야! 페이스 조절하기가 더 쉽겠네.
 

# Key Expressions

max out one's credit card 신용 카드 한도를 초과하다
on purpose 일부러
big-ticket item 비싼 물건
intentionally 의도적으로
credit limit 신용 한도
spend beyond one's means 과소비를 하다
pace oneself 페이스 조절을 하다
 

# Composition Practice

1. 비싼 물건을 신용 카드로 구입하면 늘 불안해. (buy something on credit)
2. 안타깝게도 지난 학기에는 학점이 떨어졌다. (take a downturn)
3. 너무 빨리 발생한 일이라서 전부 파악하지는 못했다. (keep track of)
4. 창피하게 모두가 보는 앞에서 신용 카드 한도를 초과해 버렸어. (max out one's credit card)
5. 페이스 조절을 안 하면 넌 금방 지칠 거야. (pace oneself)