[입이트이는영어] Wine / 와인

2020.04.18

 

 

# Study Group Questions

1. What is your favorite type of alcoholic beverage? Why do you like it so much?
2. Do you think wine is difficult to enjoy? Why or why not?
3. What are some foods that you like to enjoy with wine?
 

# SPEECH PRACTICE

Talk about wine.

 

The popularity of wine has been climing steadily in recent years.

This indicates that Korean's tastes in alcoholic drinks are changing.

More and more places are becoming wine specialty bars.

The number of people popping bottle of wine at home is also increasing.

There are more hobby groups related to wine, and there are more wine-related events.

Imported wines come mostly from wine regions in France, Italy, Spain, Chille, and the U.S. 

Free Trade Agreements with many regions have been put into effect, so top-shelf wines are imported at bargain prices.

Such low prices have played a role in the popularization of wine.
 

[해석]

최근 몇 년 사이 와인의 인기가 꾸준히 증가하고 있다. 이는 한국 사람들의 주류에 대한 취향이 달라지고 있다는 것을 의미한다. 와인을 전문으로 하는 술집들이 점점 늘어나고 있다. 집에서 와인을 즐기는 사람들도 늘고 있다. 와인을 소재로 한 동호회나 와인 관련 행사들도 많아지고 있다.
수입 와인은 주로 프랑스, 이탈리아, 스페인, 칠레, 미국의 와인 산지에서 온다. 여러 지역과의 자유 무역 협정이 체결되어, 품질 좋은 와인이 저가에 들어오고 있다. 이러한 부담 없는 가격이 와인 대중화에 한몫하고 있다.
 

# Key Expressions

climb steadily 꾸준히 증가하다
taste in something ~에 대한 취향, 입맛
wine specialty bars 와인 전문점
pop a bottle 술을 따서 즐기다
hobby group 동호회
wine-related events 와인 관련 행사
imported wine 수입 와인
wine region 와인 산지
Free Trade Agreement(FTA) 자유 무역 협정
be put into effect 시행되다
top-shelf 품질이 좋은, 고급의
bargain prices 저렴한 가격
play a role in ~에 기여한 바가 있다
popularization of wine 와인 대중화
 

# Pattern Practice

1. taste in something ~에 대한 취향, 입맛
Koreans' tastes in alcoholic drinks are changing.
I had different taste in when I was younger.
She has terrible taste in fashion.

2. pop a bottle 술을 따서 즐기다
The number of people popping bottles of wine at home is increasing.
It's too late to pop a bottle now.
We were having so much fun that we decided to pop another bottle.

3. bargain prices 저렴한 가격
Good wines are imported at bargain prices.
You can buy items at bargain prices at a used goods store.
They sell great food at bargain prices.

# Dialogue Practice

A: Do you like wine?
B: Sure. I started getting into it last year.
A: Do you prefer white wine, or red wine?
B: I don't know. It depends on what I'm eating.
A: You're right. Some wines go well with certain types of food.
B: Yeah. When I eat seafood, I usually drink white wine.
A: They go well together.
B: And when I have meat, I go for red wine.

A: 넌 와인을 좋아하니?
B: 응. 작년부터 관심을 갖기 시작했어.
A: 화이트 와인을 좋아해, 아니면 레드 와인을 좋아해?
B: 글쎄. 먹는 음식이 무엇인지에 따라 달라.
A: 맞아. 특정 음식에 더 잘 어울리는 와인이 있으니까.
B: 응. 해산물을 먹을 때는 주로 화이트 와인을 마셔.
A: 그게 궁합이 잘 맞지.
B: 그리고 고기를 먹을 때는 레드 와인을 마셔.
 

# Key Expressions

get into ~에 관심을 갖게 되다
it depends on ~에 따라 다르다
go well with ~와 궁합이 잘 맞다
go well together 서로 궁합이 잘 맞다
go for 선호하다, 선택하다
 

# Composition Practice

1. 우리는 음악 취향이 서로 비슷해. (taste in something)
2. 이 시간에 술을 따기에는 너무 늦었어. (pop a bottle)
3. 가격이 저렴해서 그곳에서 자주 쇼핑을 해. (bargain prices)
4. 최근에서야 그 감독에게 관심을 갖기 시작했어. (get into)
5. 삼겹살은 김치와 정말 잘 어울린다. (go well with)