[입이트이는영어] Healthcare in Winter / 겨울철 건강관리

입이트이는영어 (2019.12.27)

#

Talk about winter weather in Korea.

Wintertime in Korea is very cold.
Sub-zero weather begins in December.
There are days when the temperature plummets below minus 10 degrees in the morning and at night.
If it's windy, the wind chill index is even colder.
It's so cold, it's hard just to walk around outside.
We also get lots of snow in the winter.
The snow creates beautiful scenery.
But it also creates icy roads, so it's hard to get around by car.
I am a winter person, so I like the winter, even if it is a little cold.

#

sub-zero weather 영하의 날씨
temperature plummets 온도가 급격히 떨어지다
wind chill index 바람 냉각 지수, 겨울철 체감 온도
get lots of snow 눈이 많이 내리다
beautiful scenery 아름다운 경치
icy roads 빙판길
get around by (교통수단) ~으로 이동하다, 돌아다니다
a winter person 겨울을 좋아하는 사람들이

#

1) sub-zero weather 영하의 날씨
Sub-zero weather begins in December.
It's dangerous to exercise outside in sub-zero weather.
The sub-zero weather lasted for weeks.

2) wind chill index 바람 냉각 지수, 겨울철 체감 온도
If it's windy, the wind chill index is even colder.
The wind chill index isn't too bad today.
How do they calculate the wind chill index?

3) get around by (교통수단) ~으로 이동하다, 돌아다니다
It's hard to get around by car.
It's too expensive to get around by taxi all the time.
It's easy to get around by bicycle in this city.

#

Talk about ways to take care of your health in winter.

The temperature drops below freezing in the winter.
It's important to bundle up when going outside.
It's best to dress in layers and to wear a heavy jacket or coat.
It's also important to maintain one's body temperature using hats, scarves, and gloves.
If you don't dress for the cold, your body temperature drops and you can easily catch a cold.
After it snows, the roads get very slippery.
You have to be careful not to take a spill.
Taking a fall can cause various injuries.
Finally, you should slow to a crawl when driving on snowy roads.
This can help prevent accidents.

#

temperature drops below freezing 기온이 영하로 떨어지다
maintain one's body temperature 체온을 유지하다
dress for the cold 따뜻하게 입다
catch a cold 감기에 걸리다
take a spill/fall 넘어지다
slow to a crawl 속도를 크게 줄이다

#

1) bundle up / dress for the cold / dress warmly 따뜻하게 입다
It's important to bundle up when going outside.
If you don't dress for the cold, your body temperature drops.
I had really bundled up, but I still felt cold.

2) dress in layers 겹겹이 옷을 입다
It's best to dress in layers and to wear a heavy jacket or coat.
I dressed in layers because I didn't know what the weather would be like.
I had dressed in layers, so I gave her my jacket.

3) take a spill/fall 넘어지다
You have to be careful not to take a spill.
Taking a fall can cause various injuries.
I took a spill getting out of the bathtub.

#

I just need to sleep it off. 한숨 자면 나을 거야.

A: Wow, that cough sounds terrible. Are you okay?
B: I was outside for a long time yesterday. I think I caught a cold.
A: You should have dressed more warmly. Have you been to a doctor?
B: I don't think that's necessary. I just need to sleep it off.