[Easy Writing] 이메일: 눈길 사고 배상 요구 2

Easy Writing(2019.12.10)

#

owing to 명사 ~때문에 *writing 에서 주로 쓰임
He missed the class again owing to his business trip. 
The plane had to make an emergency landing owing to the storm. *make an emergency landing 긴급 착륙
The accident occurred owing to the fact that he was dozing off at the wheel. *doze off 졸다 *at the wheel 운전하여, 핸들을 잡고

#
[]
severe 극심한
sprain 접지르다 (I have a sprain in my ankle. / I sprained my ankle), 접지름
ankle 발목 (wrist 손목)
medical bill 의료비
out-of-pocket 사후 정산되는 (=the direct payment of money that may or may not be later reimbursed from a third-party source)
wage 임금
settle 처리하다, 해결되다
amicably = peacefully 평화적으로 (=without arguments, legal action, or unpleasant behaviour)

#

be treated for 명사 ~에 대해/를 치료받다
The soldier was treated for his injuries.
The stunt man was treated for cuts and bruises. *찰과상과 타박상

It turned out that S V ~인 것으로 밝혀졌다
It turned out that it was a fake ID.
It turned out that the evidence was fabricated. *조작된

in good faith 좋은 의도로
She made the offer in good faith.
I don't think they were there in good faith.

#

I was treated for my injuries and it turned out that there was a severe sprain in my right ankle.
I have attached a list of my medical bills and out-of-pocket expenses.
I also missed 10 days of work owing to my injury.
You may contact my employer to confirm my lost wages totaling 1200 dollars. *confirm 맞는지 틀린지 확인 (check는 더 가벼운 느낌)
I am writing this letter in good faith hoping to settle my claim amicably